Автор: Денис Н.
«В результате и без того небольшой коллектив студентов департамента бретонского и кельтских языков разбился на две мало совместимые компании.» А к какой компании принадлежала уважаемая автор? :) P.S....
View ArticleАвтор: Анна Мурадова
Денис, поскольку у автора нет бабушек и дедушек в бретонской глубинке, автор обеими компаниями воспринимался как любопытный чокнутый персонаж. Это давало огромное преимущество: можно было дружить с...
View ArticleАвтор: Роланд Б.
Интересно наблюдать как носителли живых диалектов сопротивляются формированию литературной формы языка. Он, по их мнению, «поповский» или даже «химический»! Господа, а какой литературный язык не...
View ArticleАвтор: фонтан
Решительно не понимаю сторонников бретонского новояза. Чисто с практической точки зрения чем распространённее язык, тем он полезнее. В этом смысле лучше учить английский, китайский или продолжать...
View ArticleАвтор: фонтан
Я как понимаю, прикол в том, что бретонский — исчезающий язык. И главная задача — это вообще его сохранить, а не приспособить под нужды литературы. Вот ежели бы на нём разговаривали миллионы, но не...
View ArticleАвтор: Анна Мурадова
Уважаемый Фонтан, были бы В Бретани колхозы, были бы и колхозники :). На самом деле ситуация не настолько однозначная, чтобы схожу выдавать готовые рецепты. Меня саму «химический бретонский» коробит....
View ArticleАвтор: Стебля Каменская
В Норвегии два норвежских языка — книжный и разговорный, и никого это не беспокоит. А вот то, что вымерли бретонские бабушки, говорившие на естественном бретонском, это жаль, конечно.
View Article
